- LFGB le FDA ke metheo e 'meli ea mantlha ea taolo e laolang lisebelisoa tsa kichine tsa lepolanka limmarakeng tsa Europe le US.
- Ho falla ha formaldehyde ho tloha mapolanka a ho seha a lehong ha hoa lokela ho feta 15 mg/kg ho latela maemo a teko a EU.
- Liteko tsa ho falla tse koahelang li lekanya ho falla ka kakaretso (moeli oa 10 mg/dm2 EU) le ho falla ha lintho tse itseng.
- Barekisi ba thepa ba hloka ditokomane tse supileng tsa bohlokwa: maqephe a data a polokeho ya thepa, ditlaleho tsa diteko, DoC, setifikeiti sa FSC, tlhahlobo ya GMP, di-specs, le ditlaleho tsa dintho tse thibetsweng.
- Ntjhafatso ea liteko tsa selemo le selemo e khothaletsoa esita le ntle le liphetoho tsa sehlahisoa ho lula ho latela melaoana e ntseng e fetoha.
- Setifikeiti sa FSC se tšehetsa empa ha se nke sebaka sa tlhahlobo ea ho latela melao ea ho kopana le lijo.
Tafole ea likateng
- Sebaka se Laolang sa Lisebelisoa tsa Kichine tsa Lehong
- Moralo oa LFGB: Tekanyetso ea Khauta ea Jeremane bakeng sa ho Ikopanya le Lijo
- Litlhoko tsa FDA: 21 CFR le Litsebiso tsa ho ikopanya le Lijo
- Meeli ea ho Falla ha Formaldehyde: Lipalo Tse Bohlokoa
- Liteko tsa ho Falla ha Liaparo bakeng sa Lihlahisoa tse Lacquered le tse nang le Varnished
- Lethathamo la Litokomane bakeng sa Barekisi ba EU le US
- Ho Khetha Lilaboratori tsa Teko tse Netefalitsoeng
- Likotsi Tse Tloaelehileng tsa ho Latela Melao le Mokhoa oa ho li Qoba
- Karolo ea Setifikeiti sa FSC ho Leano la ho Latela Melao
- Lipotso Tse Botsoang Khafetsa
Sebaka se Laolang sa Lisebelisoa tsa Kichine tsa Lehong
Re thusa bareki ba rekang thepa kantle ho naha ho tsamaisa thepa ea kichine ea lehong le ea lehlaka ho ea EU kapa United States ho hloka ho tsamaisa melaoana ea lintho tse amanang le lijo tse fapaneng lipakeng tsa limmaraka. Bakeng sa bareki ba rekang thepa kantle ho naha ba tsoang setsing sa rona sa tlhahiso, ho utloisisa litlhoko tsena ke motheo oa leano le sebetsang la ho reka thepa kantle ho naha. Ho se latele melao ho ka fella ka ho hopoloa le tšenyo e tšoarellang ea botumo.
Re tsamaisa meralo e 'meli ea mantlha e laolang lisebelisoa tsa kichine tsa lepolanka: LFGB le Molao oa EU oa 1935/2004 Europe, le melaoana ea FDA tlas'a 21 CFR United States. Leha ka bobeli li netefatsa hore lisebelisoa tsa ho kopana le lijo ha li fetisetse lintho tse kotsi, li fapana ka mekhoa ea liteko, meeli le ts'ebetso. Re hahile tsa ronasetifikeiti sa lisebelisoa tsa kichine tse sireletsehileng lijonglenaneo la ho kopana ka bobeli ka nako e le 'ngoe.
Sengoloa sa rona se akaretsa meeli ea ho falla ha formaldehyde, liteko tsa ho falla ha k'hoaere, le lethathamo la litokomane bakeng sa ba rekang kantle ho naha.
Moralo oa LFGB: Tekanyetso ea Khauta ea Jeremane bakeng sa ho Ikopanya le Lijo
LFGB (Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuch) ke Khoutu ea rona ea Lijo le Fepa ea Jeremane. E fetohile tekanyetso ea sebele ea EU hobane Jeremane ke 'maraka o moholo ka ho fetisisa oa bareki 'me litlhoko tsa LFGB li thata ho feta motheo oa EU ka bophara. Lihlahisoa tse fetang tlhahlobo ea LFGB li ka rekisoa linaheng tsohle tsa litho tsa EU.
Sehlopha sa rona se netefatsa hore sehlopha se seng le se seng se fihlela maemo a rona pele se romelloa.
Moeli o Akaretsang oa ho Falla
Lejoe la motheo la teko ea ho kopana le lijo ea LFGB ke moeli oa rona oa ho falla ka kakaretso, o akaretsang palo eohle ea lintho tse ka fallang ho tloha linthong tse amanang le lijo ho ea lijong kapa linthong tse kopanyang lijo ho 10 mg/dm2. Moeli ona o sebetsa ho lisebelisoa tsohle tsa ho kopana le lijo ho sa tsotelehe hore na li entsoe joang, ho kenyeletsoa lehong, lehlaka, polasetiki, tšepe le letsopa. Bakeng sa lisebelisoa tsa kichine tsa lehong, tlhahlobo ea ho falla ka kakaretso e etsoa ho sebelisoa lintho tse kopanyang lijo tse boletsoeng hoMolao oa EU oa 1935/2004, ho kenyeletsoa le metsi a hloekisitsoeng, tharollo ea asiti ea asetiki ea 3%, tharollo ea ethanol ea 10%, le oli ea mohloaare, ho latela mefuta ea lijo tseo sehlahisoa se reretsoeng ho li ama.
Re etsa liteko tsa kutlo setsing sa rona pele re romela thepa kantle ho naha.
Tlhahlobo ea Kutlo
Karolo e ikhethang ea tlhahlobo ea LFGB ke tlhoko ea tlhahlobo ea kutlo, e lekang hore na sehlahisoa se fana ka monko o sa tloaelehang kapa tatso lijong. Sena se bohlokoa haholo bakeng sa lisebelisoa tsa kichine tsa lepolanka, kaha lehong la tlhaho le lehlaka li ka lokolla metsoako ea tlhaho e feto-fetohang e amang thepa ea kutlo ea lijo. Lihlahisoa tse fetang liteko tsa ho falla ha lik'hemik'hale empa li hloleha tlhahlobo ea kutlo li ke ke tsa fumana setifikeiti sa LFGB. Ts'ebetso ea rona ea tlhahiso ea botho e kenyelletsa mohato o laoloang oa ho omisa le ho folisa o fokotsang metsoako e setseng e feto-fetohang lijong tsa rona.Lihlahisoa tsa lehlaka tse netefalitsoeng ke FSC, ho netefatsa ts'ebetso e tsitsitseng ea kutlo ho pholletsa le mefuta eohle ea lihlahisoa tsa rona.
Litlhoko tsa FDA: 21 CFR le Litsebiso tsa ho ikopanya le Lijo
Naheng ea Amerika, lisebelisoa tsa ho kopana le lijo li laoloa tlas'a Molao oa Lijo, Lithethefatsi le Litlolo oa Federale, ka melaoana e itseng hoLikarolo tse 21 tsa CFR 175 ho isa ho 178Ho fapana le moedi o akaretsang wa phallo wa EU, FDA e lekola thepa ka nyewe, ho nahanelwa dintho tse teng, mefuta ya dijo le maemo a tshebediso.
Sehlopha sa rona sa ho latela melao se latela ditlhoko tsa FDA bakeng sa dihlahiswa tsa rona.
21 CFR 175.300: Liaparo tsa Resinous le Polymeric
Bakeng sa lisebelisoa tsa rona tsa kichine tsa lepolanka tse nang le masela a koahetsoeng, 21 CFR 175.300 e theha meeli ea ho ntša lintho tse tsoang mefuteng eohle ea lijo. Masela a rona a koahetsoeng ka metsi lihlahisoa tsa rona a fihlela meeli ena mekhahlelong eohle ea lijo.
Ka Kakaretso e Tsejoa e le Boemo bo Sireletsehileng (GRAS)
Patsi le lehlaka ka tlhaho ya tsona hangata di tsejwa e le tse bolokehileng bakeng sa ho kopana le dijo mme ha di hloke tumello e ikgethang ya FDA pele ho mmaraka. Leha ho le jwalo, boemo bona ba GRAS bo sebetsa feela ho thepa ya rona e tala. Hang ha dikhomaretsi, dikobo, diqetwa, kapa diphekolo tse ding di se di sebedisitswe, sehlahiswa sa rona se fedisitsweng se tlameha ho lekolwa ho bona hore na se latela melao ya rona ya 21 CFR e sebetsang.Metswako ea lijo le sephutheloana sa FDAlefapha le fana ka ditokomane tsa tataiso tse thusang ba rekang kantle ho naha ho fumana hore na ke melao efe e sebetsang ho dihlahiswa tsa bona tse ikgethang. Ba rekang kantle ho naha ba romelang thepa mmarakeng wa US ba lokela ho kopa ditlaleho tsa diteko ho tswa dilaboratoring tse dumelletsweng tse sebetsanang ka ho toba le ditlhoko tsa 21 CFR tse sebetsang ho sebopeho sa thepa ya sehlahiswa sa bona le tshebediso e rerilweng.
Meeli ea ho Falla ha Formaldehyde: Lipalo Tse Bohlokoa
Formaldehyde e beoa leihlo haufi-ufi mabapi le ho latela melao ea lisebelisoa tsa kichine tsa lepolanka hobane e ka ba teng ka har'a likhomaretsi, liphahlo, le e le motsoako o hlahang ka tlhaho mefuteng e meng ea lepolanka. Balaoli ba EU le US ka bobeli ba thehile meeli e thata ea ho falla.
| Moralo oa Taolo | Moeli oa ho Falla ha Formaldehyde | Tekanyetso ea Teko | Sesebelisoa sa ho etsisa lijo |
|---|---|---|---|
| Molao oa EU oa 1935/2004 | 15 mg/kg ea lijo tse tšoanang | Letoto la EN 1186 | Metsi, 3% ea asiti ea asetiki |
| Lebotho la Jeremane la LFGB (BfR) | 15 mg/kg (mefuta e meng e ka tlase ho moo) | DIN EN 1186 / LMBG B 82.10 | Metsi, 3% ea asiti ea asetiki |
| FDA 21 CFR | Tlhahlobo ea nyeoe ka nyeoe | Mekhoa ea ASTM / FDA | E fapana ho ea ka mofuta oa lijo |
| Chaena GB 4806 | 15 mg/kg (bakeng sa lehlaka/patsi) | GB 31604.48 | 4% asiti ea asetiki |
Moeli oa ho falla ha formaldehyde oa EU oa 15 mg/kg o sebetsa ha sehlahisoa se lekoa ho sebelisoa li-simulant tsa lijo tse boletsoeng hoMolao oa EU oa 1935/2004le maemo a rona a teko a hlalositsoeng letotong la EN 1186. Bakeng sa lihlahisoa tse reretsoeng ho sebelisoa le mefuta eohle ea lijo, liteko hangata li etsoa ka li-simulant tsa lijo tse metsi le tse mafura ho koahela mefuta eohle ea maemo a ka bang teng a ho kopana le lijo.Setsi sa Jeremane sa Federale sa Tlhahlobo ea Kotsi (BfR)e fana ka maikutlo le likhothaletso tse ling tsa saense tse atisang ho tsebisa litlhaloso tse hlokolosi ka ho fetisisa tsa meeli ena.
Bakeng sa mapolanka a ho seha a lehlaka, kotsi ea formaldehyde e hlaha haholo-holo ho sekhomaretsi se sebelisoang ho lamination, eseng ho thepa ea lehlaka ka boeona. Ho sebelisa likhomaretsi tsa maemo a lijo ho felisa kotsi ena mohloling.
Liteko tsa ho Falla ha Liaparo bakeng sa Lihlahisoa tse Lacquered le tse nang le Varnished
Lihlahisoa tse ngata tsa kichine tsa lehong li fumana lipehelo tse holim'a metsi ho ntlafatsa ponahalo le ho tšoarella. Lipehelo tsena li hlahisa litlhoko tse ling tsa ho latela melao e le mehloli e ka bang teng ea ho falla ha lik'hemik'hale.
Re leka lihlahisoa tsa rona tse koahetsoeng ka masela re sebelisa mekhoa e tloaelehileng.
Teko ea ho Falla ha Liaparo tsa EU
EU, lisebelisoa tsa kichine tse koahetsoeng ka lehong li tlameha ho lekoa bakeng sa ho falla ka kakaretso ho latela EN 1186-1, e hlalosang mekhoa ea liteko, li-simulant le maemo. Moeli o akaretsang oa ho falla oa 10 mg/dm2 o sebetsa ho palo eohle ea lintho tse fallang ho tloha holim'a sekoahelo. Ntle le ho falla ka kakaretso, ho hlokahala liteko tse khethehileng tsa ho falla bakeng sa lintho tse nang le meeli ea ho falla ka bonngoe, joalo ka formaldehyde, litšepe tse boima (lead, cadmium, chromium), le li-amine tse nkhang hamonate tsa mantlha.Lihlahisoa tsa bareki ba IntertekLefapha le lilaboratori tse ling tse ngolisitsoeng li etsa liteko tsena li sebelisa mekhoa e tloaelehileng e netefatsang hore liphetho lia ikatisoa hape 'me li ka bapisoa.
Teko ea ho Koahela Li-Extracts tsa FDA
Tlas'a FDA 21 CFR 175.300, lipehelo lia lekoa bakeng sa lintho tse ntšang lijo tse sebelisang li-solvent tse etsisang lijo tse loketseng tšebeliso e reriloeng ea sehlahisoa sa rona. Meeli ea lipehelo e fapana ho latela mofuta oa lijo: metsi a hloekisitsoeng bakeng sa lijo tse metsi, 8% ethanol bakeng sa lijo tse tahang, le n-heptane kapa li-simulant tse ling tsa lijo tse mafura bakeng sa lijo tse mafura. Maemo a liteko, ho kenyeletsoa mocheso le nako, a boletsoe ho latela maemo a reriloeng a tšebeliso ea sehlahisoa. Bakeng sa mapolanka a ho seha a ka sebelisoang le lijo tse chesang, ho hlahlojoa mochesong o phahameng hoa hlokahala. Lipehelo tsa rona tsa beng ba tsona li entsoe le ho lekoa ho fihlela meeli ea rona e thata ka ho fetisisa ea lipehelo tsa lijo ho pholletsa le mekhahlelo eohle ea lijo, ho netefatsa hore lihlahisoa tsa rona li latela melao ho sa tsotelehe ts'ebeliso ea tsona e tobileng ea tšebeliso. Barekisi ba rona ba ka kopa ronalitokomane tsa ho latela melaobakeng sa mela e itseng ea lihlahisoa.
Lethathamo la Litokomane bakeng sa Barekisi ba EU le US
Barekisi ba thepa ba jara boikarabelo ba molao ba ho netefatsa hore lisebelisoa tsa kichine tsa lepolanka tseo ba li tlisang 'marakeng oa EU kapa oa US li latela melaoana eohle e sebetsang ea thepa ea ho kopana le lijo. Ho boloka sephutheloana se felletseng le sa hajoale sa litokomane ho bohlokoa bakeng sa ho bontša ho latela balaoli ba tlhokomelo ea 'maraka le ho itšireletsa khahlanong le liketso tse ka bang teng tsa ho qobella ts'ebetso.
Litokomane tse Supileng tsa Bohlokoa
- Maqephe a Lintlha tsa Polokeho ea Thepa (MSDS) bakeng sa thepa eohle e tala ho kenyeletsoa mefuta ea lehong, lehlaka, likhomaretsi, lipente le lipheletso. Litokomane tsena li khetholla metsoako ea lik'hemik'hale ea thepa ka 'ngoe le lintho life kapa life tse kotsi tse teng.
- Litlaleho tsa Teko ea Bofalli tse tsoang lilaboratoring tse amohetsoeng (LFGB, FDA 21 CFR, kapa ka bobeli), tse akaretsang ho falla ka kakaretso, ho falla ha formaldehyde, le ho falla ho itseng ha lintho life kapa life tse thibetsoeng tse khethiloeng motswakong oa thepa.
- Phatlalatso ea Tumellano ea EU (DoC) bakeng sa limmaraka tsa Europe, e tiisang hore sehlahisoa se latela Molaoana oa 1935/2004 le mehato efe kapa efe e tobileng e sebetsang. DoC e tlameha ho khetholla sehlahisoa, moetsi, melaoana ea rona e sebetsang, le litlaleho tsa liteko tseo phatlalatso e thehiloeng ho tsona.
- Setifikeiti sa Tlhokomelo ea FSC Chain haeba sehlahisoa se bapatsoa e le se tsoang mohloling o tsitsitseng. Setifikeiti sa rona sa FSC se akaretsa lihlahisoa tsa lehong, lehlaka le pampiri tlas'a FSC-STD-40-004 v. 3.0.
- Tlaleho ea Tlhahlobo ea Feme e tiisang ho latela mekhoa e metle ea tlhahiso (GMP) joalo ka ha ho hlalositsoe ho Molaoana oa EU oa 2023/2006. Tlaleho ena e lokela ho akaretsa lits'ebetso tsa tlhahiso, litsamaiso tsa taolo ea boleng, le mekhoa ea ho latela.
- Maqephe a Tlhaloso ea Sehlahisoa a nang le metsoako e qaqileng ea thepa, litekanyo, maemo a tšebeliso a reretsoeng, le lintlha life kapa life tsa tekheniki tse amehang. Maqephe ana a sebetsa e le borokho pakeng tsa tlhahiso ea moetsi le lirekoto tsa ho latela melao tsa morekisi.
- Litlaleho tsa Teko ea Lintho tse Thibetsoeng bakeng sa litšepe tse boima, li-phthalates, li-dae tsa azo, le lintho life kapa life tse ling tse thibetsoeng tlas'a EU REACH, California Proposition 65, kapa melaoana e meng e sebetsang mebarakeng e reriloeng ke morekisi oa rona.
Re boloka liphutheloana tse felletseng tsa litokomane bakeng sa lihlahisoa tsohle tsa rona 'me re li ntlafatsa selemo le selemo ho bonahatsa liphetoho life kapa life melaong kapa mehloling ea thepa. Sehlopha sa rona sa boleng se sebetsa le lilaboratori tse ngolisitsoeng ho kenyeletsoaOfisi ea Veritasle Intertek ho netefatsa hore litlaleho tsa rona tsa liteko li fihlela litlhoko tsa mebaraka e batlang ka ho fetisisa.
Ho Khetha Lilaboratori tsa Teko tse Netefalitsoeng
Botšepehi ba litokomane tsa ho latela melao bo itšetlehile ka tumello ea laboratori. Balaoli ba tlhokomelo ea 'maraka ba beha litlaleho tse tsoang lilaboratoring tse amoheloang machabeng tlas'a bohlokoa bo boholo.
Re sebelisana 'moho le lilaboratori tse ngolisitsoeng bakeng sa litlaleho tsa rona tsa liteko.
Seo U ka se Batlang ho Molekane oa Teko
Ha ba kgetha laboratori bakeng sa teko ya thepa ya ho kopana le dijo, ba rekang kantle ho naha ba lokela ho netefatsa hore laboratori e na le tumello ya ISO 17025 bakeng sa mekgwa e ikgethang ya teko e hlokahalang, e na le boiphihlelo ka sehlopha sa dihlahiswa tse lekoang (dijana tsa kichine tsa lehong di hloka ho lokiswa ha sampole le diprothokholo tse ikgethang tsa teko), e fana ka ditlaleho tsa teko tse hlakileng le tse qaqileng tse kenyeletsang diparamitha tsohle tse amehang tsa teko (simulant, mocheso, nako, boholo ba sampole), mme e ka fana ka ditlaleho ka sebopeho se amohetsweng ke balaodi ba taolo mmarakeng o rerilweng ke morekisi. Bakeng sa dihlahiswa tse rerilweng mebarakeng ya EU le US, ho kgetha laboratori e ka fanang ka ditlaleho e fihlelang ditlhoko tsa LFGB le FDA lenaneong le le leng la teko ho fokotsa ditjeo mme ho nolofatsa tsamaiso ya ditokomane.
Likotsi Tse Tloaelehileng tsa ho Latela Melao le Mokhoa oa ho li Qoba
Esita le ba rekang thepa kantle ho naha ba nang le boiphihlelo ba ka oela marabeng a ho latela melao a fellang ka tieho e jang tjhelete e ngata, ho haneloa ha lihlahisoa, kapa ho ntshwa ha 'maraka. Re hlwaile maraba a rona a tloaelehileng ka phihlelo ea rona ea ho sebeletsa ba rekang thepa linaheng tse fetang 30.
Lenaneo la rona la boleng le sebetsana le mathata a tsoang phihlelong ea rona ea ho romela thepa kantle ho naha.
Ho Lekola Thepa e Tala Feela
Re bona phoso e tloaelehileng: ho leka thepa ea lehong kapa ea lehlaka feela ntle le ho kenyelletsa sekhomaretsi sa rona, sekoahelo le qetello sampole ea teko. Ho latela melao ea ho kopana le lijo ho sebetsa ho sehlahisoa sa rona se felileng kaha se tla sebelisoa, eseng ho thepa e tala ka 'ngoe. Boto ea ho seha e fetisang tlhahlobo ea formaldehyde e le lehlaka le se nang letho e ka 'na ea hloleha ha e lekoa ka sekhomaretsi le mealo ea sekoahelo e teng. Re leka lihlahisoa tsa rona tse felileng, eseng feela thepa ea rona e tala.
Ho Hlokomoloha Litlhoko tse Ikhethang tsa Naha
Leha tlhahlobo ea LFGB ka kakaretso e khotsofatsa litlhoko tsa linaha tsohle tsa EU, linaha tse ling li na le litlhoko tse ling tsa naha. Fora, mohlala, e na le litlhoko tse itseng tsa thepa e amanang le lijo tse fetang moralo oa rona oa EU ka bophara. Italy le Spain le tsona li na le litokisetso tsa naha tse ka sebetsang ho lihlopha tse itseng tsa lihlahisoa. Barekisi ba thepa ba lokela ho batlisisa litlhoko tsa rona tse khethehileng tsa 'maraka o mong le o mong o reriloeng ho fapana le ho nahana hore ho latela melao ea EU ka bophara ho lekane.
Litlaleho tsa Liteko tse Siiloeng ke Nako
Ho sebelisa litlaleho tsa liteko tse nang le lilemo tse 'maloa ho ka ba bothata haeba moetsi oa rona a fetotse bafepedi ba thepa e tala, mekhoa ea sekhomaretsi, kapa litsamaiso tsa ho koahela ho tloha ha tlhahlobo e etsoa. Re khothaletsa hore barekisi ba kantle ho naha ba netefatse le mofani oa bona hore sebopeho sa sehlahisoa sa rona ha sea fetoha ho tloha ha litlaleho tsa liteko li ntšoa, le hore ba boloke kemiso ea tlhahlobo e pheta-phetoang nako le nako.
Karolo ea Setifikeiti sa FSC ho Leano la ho Latela Melao
Setifikeiti sa FSC se ntse se eketseha tlhoko ea 'maraka mabenkeleng a Europe, moo liketane tse kang Aldi, Lidl, le Carrefour li itlamang ho fana ka lihlahisoa tse tsoang mohloling o tsitsitseng. Leha e sa sebetsane ka kotloloho le polokeho ea ho kopana le lijo, FSC e bapala karolo ea bohlokoa leanong la ho latela melao ka kakaretso.
Ea ronaSetifikeiti sa Chain of Custody sa FSCE akaretsa theko le thekiso ea rona ea lihlahisoa tsa lehong, lehlaka le pampiri tlas'a FSC-STD-40-004 v. 3.0, 'me setifikeiti sa rona sa Global Recycled Standard (GRS) se eketsa lera le eketsehileng la netefatso ea ketane ea phepelo. Bakeng sa ba rekang kantle ho naha, litifikeiti tsena li fana ka tiisetso ea hore thepa e ka har'a sehlahisoa e ka lateloa morao ho ea mohloling oa bona, e tšehetsang litlhoko tsa litokomane tsa thepa tsa mananeo a ho latela melao ea LFGB le FDA. Motsoako oa liteko tsa ho kopana le lijo le setifikeiti sa botsitso o theha sephutheloana se felletseng sa ho latela melao se sebetsanang le mathata a polokeho le a tikoloho.
Lipotso Tse Botsoang Khafetsa
Phapang ke efe pakeng tsa tlhahlobo ea LFGB le tlhahlobo ea FDA ea ho kopana le lijo bakeng sa lisebelisoa tsa kichine tsa lepolanka?
LFGB ke Khoutu ea Lijo le Phepo ea Jeremane (Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuch), e behang tse ling tsa litekanyetso tse thata ka ho fetisisa tsa thepa ea ho kopana le lijo European Union. Bakeng sa lisebelisoa tsa kichine tsa lepolanka, tlhahlobo ea LFGB e shebane le ho falla ha formaldehyde, meeli ea ho falla ka kakaretso, le tlhahlobo ea kutlo (monko le phetisetso ea tatso). Ho latela melao ea FDA United States ho laoloa ke Molao oa Lijo, Lithethefatsi le Litlolo oa Federal, ka melaoana e itseng tlas'a 21 CFR Parts 175-178 e akaretsang li-additives tsa lijo tse sa tobang ho kenyeletsoa le liphahlo, likhomaretsi le li-polymer tse ka kopanang le lijo. Phapang ea bohlokoa ke hore LFGB e sebelisa moeli o le mong oa ho falla oa 10 mg/dm2 bakeng sa thepa eohle ea ho kopana le lijo, ha FDA e ntse e hlahloba thepa ka nyeoe ka 'ngoe ka Litsebiso tsa ho Kopana le Lijo kapa Mekhelo ea Moeli oa Taolo. Bakeng sa ba romellang thepa ba romellang thepa mebarakeng ka bobeli, re khothaletsa liteko khahlanong le maemo a LFGB le FDA ka nako e le 'ngoe ho qoba litšenyehelo tsa liteko tse tšoanang le ho netefatsa ho latela melao libakeng ka bobeli.
Meeli ea ho falla ha formaldehyde bakeng sa mapolanka a ho seha a lehong tlas'a LFGB ke efe?
Tlas'a LFGB le moralo o pharaletseng oa EU oa Molao oa 1935/2004, ho falla ha formaldehyde ho tloha lisebelisoa tsa kichineng tsa lehong ha hoa lokela ho feta meeli e itseng ha ho lekoa ho latela maemo a EN 1186. Bakeng sa lintho tsa lehong tse reretsoeng ho kopana le lijo, moeli oa ho falla ha formaldehyde hangata o beoa ho 15 mg/kg ea simulant ea lijo, e lumellanang le litlhoko tsa Tataiso ea EU ea 2023/1435. Setsi sa Jeremane sa Federal Institute for Risk Assessment (BfR) se fana ka likhothaletso tse ling tse atisang ho ba thata ho feta litlhoko tsa EU ka bophara. Bakeng sa liboto tsa ho seha tsa lehlaka le tsa lehong, formaldehyde e ka ba teng ka har'a likhomaretsi tse sebelisoang nakong ea lamination kapa ka holim'a liaparo. Re leka liboto tsohle tsa rona tsa ho seha khahlanong le meeli ea EU ka bophara le likhothaletso tse thata tsa BfR, ho netefatsa hore lihlahisoa tsa rona li fihlela litlhoko tsa limmaraka tse hlokang haholo tsa Europe. Barekisi ba thepa ba lokela ho kopa litlaleho tsa liteko tsa ho falla ha formaldehyde tse etsoang ke lilaboratori tse ngolisitsoeng ka molao ba sebelisa li-simulant tsa rona tse khethehileng tsa lijo tse sebetsang ts'ebelisong e reriloeng ea sehlahisoa sa bona.
Na mapolanka a ho seha lehlaka a hloka tumello ea FDA hore a rekisoe United States?
Liboto tsa ho seha tsa lehlaka ha li hloke tumello ea FDA pele ho 'maraka, empa li tlameha ho latela melao ea FDA bakeng sa lintho tse amanang le lijo. Tlas'a 21 CFR 170.39, thepa eo ka kakaretso e tsejoang e le e sireletsehileng (GRAS) bakeng sa tšebeliso ea ho kopana le lijo ha e hloke Tsebiso ea ho Kopana le Lijo. Leha ho le joalo, liboto tsa ho seha tsa lehlaka tse sebelisang likhomaretsi, liphahlo, kapa lipheletso li tlameha ho latela melaoana e sebetsang ho 21 CFR Parts 175 (li-additives tse sa tobang tsa lijo: likhomaretsi le likarolo tsa liphahlo) le 176 (li-additives tse sa tobang tsa lijo: likarolo tsa pampiri le pampiri). Moeti o jara boikarabello ba ho netefatsa hore ho latela melao, e leng se atisang ho kenyelletsa ho fumana litlaleho tsa liteko ho tsoa lilaboratoring tse ngolisitsoeng tse bontšang hore sehlahisoa ha se fetisetse lintho tse kotsi lijong tlas'a maemo a tloaelehileng a ts'ebeliso. Re fana ka litokomane tse felletseng tsa ho latela melao bakeng sa lihlahisoa tsohle tsa rona tsa kichine tse sireletsehileng tsa lijo tse romelloang 'marakeng oa US, ho kenyeletsoa le litlaleho tsa liteko tse sebetsanang le litlhoko tsa FDA 21 CFR.
Ke liteko life tsa ho falla ha lesela tse hlokahalang bakeng sa lisebelisoa tsa kichine tsa lehong tse nang le lacquer kapa varnish?
Lisebelisoa tsa kichine tse koahetsoeng ka lehong tse nang le lacquer kapa tse nang le varnish li hloka tlhahlobo ea ho falla ha ho penta tlas'a meralo ea LFGB le FDA. EU, teko ea rona ea mantlha ke teko ea ho falla ka kakaretso e etsoang ho latela EN 1186-1, e lekanyang palo eohle ea lintho tse fallang ho tloha ho penta ho ea ho li-simulant tsa lijo (hangata metsi a hloekisitsoeng, 3% acetic acid, 10% ethanol, le oli ea mohloaare) tlas'a maemo a hlalositsoeng a nako le mocheso. Moeli o akaretsang oa ho falla ke 10 mg/dm2. Ho phaella moo, tlhahlobo e khethehileng ea ho falla bakeng sa lintho tse amehang, tse kang formaldehyde, litšepe tse boima, le li-aromatics tsa mantlha, ea hlokahala. Tlas'a FDA 21 CFR 175.300, lipente li tlameha ho fihlela meeli ea ho ntša e fapaneng ho latela mofuta oa lijo (tse metsi, tse nang le asiti, joala, kapa tse mafura) le maemo a reriloeng a ts'ebeliso (mocheso, nako ea ho kopana). Bakeng sa lihlahisoa tsa rona, re sebelisa lipente tse thehiloeng metsing tse entsoeng ka ho khetheha ho fihlela litlhoko tsa LFGB le FDA, 'me re fana ka litlaleho tsa liteko ho tsoa lilaboratoring tse ngolisitsoeng bakeng sa sehlopha se seng le se seng sa sehlahisoa.
Ke litokomane life tsa ho latela melao tseo batseteli ba EU ba lokelang ho li kopa ho bafepedi ba lisebelisoa tsa kichine tsa lehong tsa China?
Barekisi ba EU ba lokela ho kopa sephutheloana se felletseng sa litokomane ho bafani ba bona ba lisebelisoa tsa kichine tsa lehong tsa China se akaretsang polokeho ea thepa, ho latela melao ea tsamaiso, le ho latela ketane ea phepelo. Litokomane tsa bohlokoa li kenyelletsa: (1) Maqephe a data a polokeho ea thepa bakeng sa thepa eohle e tala ho kenyeletsoa lehong, lehlaka, likhomaretsi, liphahlo le liphetho; (2) Litlaleho tsa liteko tsa LFGB tse tsoang lilaboratoring tse ngolisitsoeng tse kang SGS, Intertek, kapa Bureau Veritas, tse akaretsang ho falla ka kakaretso, ho falla ha formaldehyde, le ho falla ho itseng ha lintho tse thibetsoeng; (3) Phatlalatso ea Tumellano ea EU (DoC) e tiisang ho latela Molaoana oa 1935/2004 le mehato efe kapa efe e sebetsang e kang Molaoana oa 10/2011 bakeng sa thepa ea polasetiki; (4) Setifikeiti sa FSC Chain of Custody haeba sehlahisoa se rekisoa e le mohloli o tsitsitseng; (5) Litlaleho tsa tlhahlobo ea fektheri tse tiisang ho latela mekhoa e metle ea tlhahiso (GMP) joalo ka ha ho hlalositsoe Molaoana oa 2023/2006; (6) Maqephe a tlhaloso ea sehlahisoa a nang le metsoako e qaqileng ea thepa; le (7) Litlaleho tsa liteko bakeng sa lintho tse itseng tse thibetsoeng tse kang litšepe tse boima, li-phthalates le li-dae tsa azo. Re boloka liphutheloana tse felletseng tsa litokomane bakeng sa lihlahisoa tsohle tsa rona 'me re ka li fa barekisi ba rona ba tsoang Europe ha ba li kopa.
Teko ea ho latela melao ea lisebelisoa tsa kichine tsa lepolanka e lokela ho nchafatsoa hangata hakae?
Teko ea ho latela melao bakeng sa lisebelisoa tsa kichine tsa lehong e lokela ho nchafatsoa neng kapa neng ha ho e-na le phetoho moralong oa sehlahisoa sa rona, sebopeho sa thepa, ts'ebetso ea tlhahiso, kapa mofani oa thepa e tala. Esita le ntle le liphetoho, re khothaletsa ntlafatso ea selemo le selemo ea liteko tsa ho latela melao ho ikarabella bakeng sa liphetoho tse ka bang teng boleng ba thepa e tala le ho lula li le nakong ka litlhoko tsa taolo tse ntseng li fetoha. Bakeng sa lihlahisoa tse romelloang EU, morekisi o ikarabella ka molao bakeng sa ho netefatsa ho latela melao ho tsoelang pele, 'me balaoli ba tlhokomelo ea' maraka ba ka kopa litlaleho tsa liteko tse ntlafalitsoeng neng kapa neng. United States, leha ho se na tlhoko ea semmuso ea ntlafatso, FDA e lebeletse hore lisebelisoa tsa ho ikopanya le lijo li tsoele pele ho fihlela maemo a sebetsang bophelong bohle ba bona ba 'maraka. Re boloka kemiso ea liteko bakeng sa lihlahisoa tsohle tsa rona e kenyeletsang ntlafatso ea selemo le selemo ea litlaleho tsa bohlokoa tsa liteko, ka liteko tse ling tse hlahisoang ke liphetoho life kapa life ketane ea rona ea phepelo kapa lits'ebetso tsa tlhahiso. Mokhoa ona o sebetsang o netefatsa hore barekisi ba rona ba rekang thepa ba lula ba na le litokomane tsa hona joale tsa ho latela melao tse fumanehang.
Na lihlahisoa tsa lehlaka tse netefalitsoeng ke FSC li ka nolofatsa ts'ebetso ea ho latela melao ea LFGB kapa FDA?
Setifikeiti sa FSC ha se nolofatse ka ho toba ts'ebetso ea ho latela melao ea LFGB kapa FDA, kaha litifikeiti tsena li sebetsana le likarolo tse fapaneng tsa sehlahisoa. Setifikeiti sa FSC (Forest Stewardship Council) se netefatsa hore thepa ea lehong kapa ea lehlaka e tsoa merung e laoloang ka boikarabello le hore ketane ea tlhokomelo e bolokoa ho pholletsa le ketane ea phepelo. Ka lehlakoreng le leng, ho latela melao ea LFGB le FDA ho shebana le polokeho ea lijo le thepa ea ho falla ha lik'hemik'hale tsa sehlahisoa se felileng. Leha ho le joalo, setifikeiti sa FSC se ka tšehetsa ts'ebetso ea ho latela melao ka litsela tse 'maloa. Ea pele, bafepedi ba nang le setifikeiti sa FSC ba atisa ho ba le mekhoa e metle ea litokomane le liketane tsa phepelo tse hlakileng haholoanyane, e leng se etsang hore ho be bonolo ho latela tšimoloho ea thepa le ho fumana data ea thepa e tala e hlokahalang bakeng sa tlhahlobo ea ho kopana le lijo. Ea bobeli, ts'ebetso ea tlhahlobo ea FSC hangata e kopana le litlhoko tsa sistimi ea taolo ea boleng, e ka tšehetsang mekhoa e metle ea tlhahiso e hlokahalang tlas'a Molao oa EU oa 2023/2006. Ea boraro, setifikeiti sa FSC se eketsa boleng ba 'maraka, haholo-holo liteisheneng tsa mabenkele tsa Europe moo mangolo a botsitso a susumetsang liqeto tsa ho reka haholo. Setifikeiti sa rona sa FSC, hammoho le liteko tsa rona tsa ho kopana le lijo, se fa ba rekang kantle ho naha mangolo a botsitso le a polokeho.
Ray Zhang
Ka boiphihlelo ba lilemo tse fetang 15 indastering ea ho romela thepa ea kichineng kantle ho naha, Ray o laola mananeo a YAWEN a ho latela melao le ho fana ka setifikeiti bakeng sa limmaraka ho pholletsa le Europe, United States, Japane le Australia. O sebetsa haufi-ufi le lilaboratori tsa liteko tse ngolisitsoeng ho netefatsa hore lihlahisoa tsohle tsa YAWEN li fihlela litlhoko tsa polokeho ea lijo tsa bareki ba rona ba lefats'e ka bophara. Ray o na le lengolo la Khoebo ea Machaba ho tsoa Univesithing ea Ningbo 'me o qetile koetliso e khethehileng melaong ea thepa ea ho kopana le lijo.
Nako ea poso: Phato-21-2026